пяна

пяна
foam; froth; spume
(нечиста) scum
(на бира, вино) froth, head
(на кон) lather
(от сапун) lather, (soap-)suds
покрит с пяна (за кон) in a lather
обирам пяната на scum, remove the scum from
с пяна на устата foaming at the mouth (и прен.), морска пяна meerschaum
* * *
пя̀на,
ж., само ед. foam; froth; spume; (нечиста) scum; (на бира, вино) froth, head; (на кон) lather; (от сапун) lather, (soap-)suds; морска \пяна минер. meerschaum; покрит с \пяна (за кон) in a lather; с \пяна на устата foaming at the mouth (и прен.).
* * *
foam: shaving пяна - пяна за бръснене; froth; lather; spume
* * *
1. (на бира, вино) froth, head 2. (на кон) lather 3. (нечиста) scum 4. (от сапун) lather, (soap-)suds 5. foam;froth;spume 6. обирам ПЯНАта на scum, remove the scum from 7. покрит с ПЯНА (за кон) in a lather 8. с ПЯНА на устата foaming at the mouth (и прен.), морска ПЯНА meerschaum

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • като пяна — словосъч. покрит с пяна, пенест, покрит с обгар …   Български синонимен речник

  • покрит с пяна — словосъч. пенест, като пяна, покрит с обгар словосъч. пенлив, разпенен …   Български синонимен речник

  • пенест — прил. пенлив, покрит с пяна, разпенен прил. като пяна, покрит с обгар …   Български синонимен речник

  • покрит с обгар — словосъч. покрит с пяна, пенест, като пяна …   Български синонимен речник

  • пена — Древнерусское и старославянское – пена (в корне – «ять»). Древнеиндийское – phenas (накипь). В русском языке слово «пена» широко употребляется с XI в. Это слово обозначает мелкопузырчатую массу, возникающую в жидкости при сильном взбалтывании,… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • пенлив — прил. пенест, покрит с пяна, разпенен прил. шупнал, шумящ, искрящ …   Български синонимен речник

  • разпенен — гл. пенлив, пенест, покрит с пяна …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”